Câu ví dụ
- I like minimal subject and a maximum idea just like Japanese Haiku or Tang dynasty poetry.
Tôi muốn đề tài cực nhỏ nhưng ý tưởng cực lớn như Haiku của Nhật hay thơ Đường. - I like minimal subject and the maximum idea just like Japanese Haiku or Tang dynasty poetry.
Tôi muốn đề tài cực nhỏ nhưng ý tưởng cực lớn như Haiku của Nhật hay thơ Đường. - In fact there’s an aquatic bird here which the locals call a blue head and the academics call a blue bird, you can find references to it in Tang Dynasty poetry.
Nhưng ở đây quả thực có một loài chim nước, người địa phương gọi là chim đầu xanh, còn giới trí thức thì gọi là thanh điểu, có thể tìm thấy bằng chứng trong các bài thơ Đường.
